去你那儿给你做饭 打扫卫生
“go to your place, and cook and clean up for you.”
THE DIALOGUE REEL
“Before, I could move around, so I could take care of you,”
去你那儿 给你做饭 打扫卫生
“go to your place, and cook and clean up for you.”
“I can't even move now, so what's there to talk about?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When you cooked, I was expected to do the dishes.”
“Staying at your place won't cause gossip, right?”
“I still need to mooch meals at your place.”
“Go. Wash your hands and let's eat. OK!”
“I'd like to invite you home for a meal.”
“If you don't want to leave, then help wash the tableware in the kitchen.”