MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E7 (33:54) HSK 5
hái yǒu liù jiā pǐn pái hé wǒ men dá chéng xié yì

还有六家品牌和我们达成协议

“Six more brands plan to switch to Fuchuang”

《My Page in the 90s》 S1·E7
TIMECODE: 33:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǐ jīng yǒu shí liù jiā le

已经有十六家了

“with us.”

hái yǒu liù jiā pǐn pái hé wǒ men dá chéng xié yì CURRENT FOCUS

还有 六家品牌和我们 达成协议

“Six more brands plan to switch to Fuchuang”

[+1] FOLLOW-UP TURN yuē mǎn hòu jiù zhuǎn dào fù chuàng

约满后就转到富创

“after contract expiration.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 1 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E7 (33:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus