跟知名品牌合作 对咱们的帮助 简直是太大了
“collaborating with a well-known brand is a huge help to us.”
THE DIALOGUE REEL
也要拿下温良的订单了 这就像是你之前说的
“to secure Wen Liang's order. Just like you said before,”
跟知名品牌 合作 对咱们的帮助 简直是 太大了
“collaborating with a well-known brand is a huge help to us.”
婉之
“Wanzhi,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Partnering with established, reputable brands (知名品牌) is heavily prioritized in Chinese commercial culture to quickly establish credibility and social proof.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
well-known brand; prestigious brand
A formal yet common business collocation used when referring to recognized industry leaders.
simply; virtually; practically
Use this emphatic adverb to intensify an adjective or statement to the level of near-exaggeration.
Functions here as an intensifier paired with '太...了' to express strong emphasis.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All our competitors play the beauty card.”
“our Kelly will become the brand ambassador, right?”
“This time, we're offering a generous and fair endorsement deal.”
“3 companies have already approached us for collaboration.”
“With a partnership with such a large company, they'll definitely”
“This is particularly meaningful for our brand promotion.”