你不要为了一棵树放弃整片森林
“Don't give up the entire forest for just one tree.”
THE DIALOGUE REEL
这一棵树上吊死吗
“on Hu Tiehan?”
你不要 为了 一棵树 放弃 整片森林
“Don't give up the entire forest for just one tree.”
世界很大
“The world is vast.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“"You can't give up the whole forest for a single tree."”
“They never want to stay on one tree for long.”
“no two leaves in this world are identical, right?”
“I picked every fruit I could from the trees”
“you won't see these trees again.”
“Like a dead pine tree,”