MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E7 (02:41) HSK 3
tā jiù shì yí gè ài mù xū róng de nǚ rén

她就是一个爱慕虚荣的女人

“She's just a vain woman.”

《My Page in the 90s》 S1·E7
TIMECODE: 02:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tā dào dǐ shì yí gè shén me yàng de nǚ rén

“What kind of woman is she, exactly?”

tā jiù shì yí gè ài mù xū róng de nǚ rén CURRENT FOCUS

她 就是 一个 爱慕虚荣 的 女人

“She's just a vain woman.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā xiǎng de dào de

她想得到的

“What she wants”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E7 (02:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus