MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (33:36) HSK 5
qìn xiāng méi gāo yǎn shēn

沁香眉高眼深

“Qinxiang had high brows and deep eyes.”

《The Imperial Coroner》 S2·E11
TIMECODE: 33:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN cóng wǔ guān tè zhēng shàng lái kàn

“Judging by facial features,”

qìn xiāng méi gāo yǎn shēn CURRENT FOCUS

沁香 眉高眼深

“Qinxiang had high brows and deep eyes.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà fù mǔ huò zǔ fù mǔ zhī zhōng

“One of her parents or grandparents”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (33:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus