你这也太不好学了吧你
“You're so unwilling to learn.”
THE DIALOGUE REEL
那古人 改一个字 人家就拜师了
“In ancient times, someone would become another person's student just for correcting a single word.”
你这也 太不好学了吧 你
“You're so unwilling to learn.”
“No, that's not what I mean. I'm just saying,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You sure are quick to pick up bad habits! That's not it!”
“You're going too far!”
“You are too insensible”
“You are way too intense.”
“This is great. You're spurring me on”
“You have no manners!”