要是跟着方总监的话 我能少走好多弯路
“If I can work under Ms. Fang, I can avoid a lot of unnecessary detours.”
THE DIALOGUE REEL
对啊 而且 我也没有前台的经验
“Exactly. Also, I don't have any front-office experience.”
要是 跟着 方总监 的话 我能少走 好多 弯路
“If I can work under Ms. Fang, I can avoid a lot of unnecessary detours.”
但是你进她的项目组 就得负责杉立方的项目了
“But if you join her project team, you'll be working on the Shanlifang project.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Plus, Ms. Fang has been trying to protect me. You made me miss this opportunity for nothing.”
“I need to hear it from Ms. Fang before I believe it.”
“Anyway, Ms. Fang thinks highly of me.”
“(Ms. Fang helped me so much.) (Could she have another motive?)”
“Then go talk to Ms. Fang.”
“Logically speaking, Ms. Fang couldn't know nothing about it.”