拔个一根两根看不出来 可是一直拔一直拔
“pulling out a few hairs is unnoticeable. But if you keep pulling,”
THE DIALOGUE REEL
就好像这狼毫一样 平日里面
“like this wolf-hair brush. Normally,”
拔个 一根两根 看不出来 可是 一直拔 一直拔
“pulling out a few hairs is unnoticeable. But if you keep pulling,”
它就秃了 如今赋税减少 可是百姓们
“it becomes bald. Now, despite reduced taxes, the people are still”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I struggled a lot to pull it out.”
“must be pulled out by one's own hand.”
“to pull out the root behind it.”
“sever all ties with us.”
“and it won't get inflamed now.”
“We can't even see a scrap of meat.”