何必再进去自取其辱呢
“why go back and humiliate herself?”
THE DIALOGUE REEL
臣是坚决反对 小云再进齐府 既然已经出来了
“I strongly oppose Yun moving back into the Qi Residence. Since she's already left,”
何必 再进去 自取其辱 呢
“why go back and humiliate herself?”
范起大人 爹爹
“-Lord Fan Qi. -Dad.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't want to humiliate myself anymore.”
“If not, are we supposed to climb in?”
“The nerve of him to enter her home!”
“I've no desire to make a fool of myself again.”
“stop putting on a brave front.”
“Come on. Let's go. Why are you still standing there?”