我就认识一个男生啊 已经三十岁了还很幼稚
“There's a guy that I know. He's actually over 30, and quite childish.”
THE DIALOGUE REEL
- 你当我们在收养野猫、野狗啊？ - 哪里有什么干孙子可以认啊？
“[grandma 2] You say it so casually, like getting a pet. Where can we get a god-grandson?”
我就认识一个男生啊 已经三十岁了还很幼稚
“There's a guy that I know. He's actually over 30, and quite childish.”
“He's actually over 30, and quite childish. Is he afraid of ghosts?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Anyway, when I look at a 30-year-old baby posing as a grown-up,”
“It'll be too late when she is 30 years old.”
“He wasn't even thirty yet.”
“♪ Even if the story ♪ So what if you're 30? ♪ Already has countless endings ♪”
“No. I'm almost 30. And you're still saying that I'm naive.”
“I'm not that mature.”