你有心买这个羊 怎么就不留人家飞哥 一起吃饭呢
“you were thoughtful enough to buy this sheep, but why didn't you ask Yunfei to stay for dinner?”
THE DIALOGUE REEL
姐
“Ju,”
你 有心 买 这个 羊 怎么就不 留 人家 飞哥 一起吃饭 呢
“you were thoughtful enough to buy this sheep, but why didn't you ask Yunfei to stay for dinner?”
人特意 从省城赶过来的
“He came all the way from the provincial capital.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and doing everything. We really shouldn't bother.”
“What are we eating? Hot pot.”
“I said I'd bring Fei Ting home for dinner. This is all we're having?”
“Do you want us to eat or not? I'm talking to your brother!”
“Don't you see how jealous Huo is?”
“They almost took down Huo's entire operation.”