和市里这些领导 上上下下 都熟成啥样子了
“and the city leaders are all thick as thieves.”
THE DIALOGUE REEL
和市里这些 领导 上上下下 都 熟成啥样子 了
“and the city leaders are all thick as thieves.”
这谁不知道啊 我把这个东西一交 转头就交到
“Everyone knows that. The moment I hand this over, it'll end up right”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“there won't be any room left for negotiation between the county leadership team and the higher-ups.”
“Everyone at the station is handling you with kid gloves. Can't you see it?”
“coworkers, or his boss. We'll track that jerk down sooner or later.”
“someone from the higher-ups puts in a word for you,”
“which higher-up are you guys familiar with?”
“Why were you with that official?”