咋 吃软饭咋了 有人想吃还吃不了呢
“So? What's wrong with living off my wife? Someone can't pull it off even if they try.”
THE DIALOGUE REEL
咋 吃软饭咋了 有人 想吃 还 吃不了 呢
“So? What's wrong with living off my wife? Someone can't pull it off even if they try.”
“You can just eat these... bachelor's boxed meals.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Living off your wife, huh? What?”
“He just lives off her.”
“I'll make sure you enjoy every meal and never go hungry. You'll be spoiled.”
“how can you still eat?”
“(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)”
“I'll happily live off you and cook for you every day. Really? Really.”