可他未免也太着急了吧

“he still jumped the gun, didn't he?”

《Generation to Generation》 S1·E19

TIMECODE: 22:32 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wú xiá chéng qīn

无暇成亲

“and never married,”

kě tā wèi miǎn yě tài zháo jí le ba CURRENT FOCUS

“he still jumped the gun, didn't he?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ zuì jìn

我最近

“Lately,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 10 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I was still too hasty.”

“She must be in such a hurry to do something. She is so fast.”

《Generation to Generation》 S1·E19 (22:32) · Authentic Cinema Dialogue Corpus