你有什么不能说的？举个例子
“What can't you say? Give an example.”
THE DIALOGUE REEL
- 我几乎可以对你说任何话 - 几乎可以？
“- I can say almost anything. - [Young Merritt] Almost?”
你 有什么不能说的 ？ 举个例子
“What can't you say? Give an example.”
- 我不能举例子 - 为什么不能呢？
“- I can't give you an example. - Why not?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why not?”
“What's there left to hide?”
“There's no need to keep anything from me.”
“do you have a secret you can't tell me?”
“what is there left to hide?”
“Can't even tell me that? It's not that.”