你看你这嘴甜的 咱们下次再约
“You are so honey-lipped. Let's make an appointment next time.”
THE DIALOGUE REEL
行 阿姨 你长得漂亮 你说什么都对
“All right, Auntie! You are beautiful, so everything you say is right.”
你看你这 嘴甜的 咱们 下次再约
“You are so honey-lipped. Let's make an appointment next time.”
“No problem. Just contact me in advance.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll hit you up another time, alright? See ya.”
“I have a rendezvous with someone here so that your shop will look prosperous,”
“We promised each other”
“See if there's anyone you'd like to meet. I can set it up right away.”
“Let's practice more by then. Arrange another game with them.”
“Since we agreed to meet, she wouldn't miss it without a reason.”