MC
MandarinClips Cinema Corpus
《River Sunset》 S1·E43 (40:50) HSK 4
wǒ cóng lái jiù méi yǒu xǐ huān guò nǐ

我从来就没有喜欢过你

“I have never liked you.”

《River Sunset》 S1·E43
TIMECODE: 40:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ shì bú shì nǎo zi yǒu bìng a

“Are you out of your mind?”

wǒ cóng lái jiù méi yǒu xǐ huān guò nǐ CURRENT FOCUS

我从来就没有喜欢过你

“I have never liked you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tīng míng bái le ma

听明白了吗

“Do you understand?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《River Sunset》 S1·E43 (40:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus