没...过
[主语/条件] + 没 + [动词/短语] + 过
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(我们是三班倒) ── Previous context
“I haven't heard about any gunshot wounds or suspected gunshot wounds.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(那你住哪里 做什么) ── Previous context
“How come I've never heard He Xiangyong mention you?”
00:02
00:02
(- 你不能调查你自己的枪击案 - 我知道 我只是想看看他的表情) ── Previous context
“Do you ever stop and wonder why people hate you?”
00:02
(不可能) ── Previous context
“I've never seen Voice-Keeper lose in the Hall of Elegance.”
00:02
00:02
00:02
(他也有可能对梅里特做了同样的事) ── Previous context
“[Carl] You looked inside the buildings and found nothing.”
00:03
(除了莫克警探以外的所有人 我本希望他会在这里) ── Previous context
“- You've not met him? - Not yet, but I would like to.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你没有见过我们) ── Previous context
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你在药肆藏匿这么久) ── Previous context
“You don't walk out of the Three Judicial Offices'”
00:02
📐 难免
→Nuance: 同为宽慰犯错,限定工作场景
📐 难免
→Nuance: 反问表达人人都会犯错,可互换
📐 不用
→Nuance: 委婉表达无需买新
📐 不用
→Nuance: 反问质疑,均表达不需要换
📐 不是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [确定 ↔ 决定]
📐 连...都没
→Nuance: 核心意图一致,均指没恋爱经验
📐 来得及
→Nuance: 补祝贺意图一致可互换