我现在想想 我那几年真的生不如死
“Thinking back now, those years were a living hell.”
THE DIALOGUE REEL
后来 我妈很伤心 移民去了国外
“Later, my mom was very sad and immigrated abroad.”
我 现在想想 我那几年 真的 生不如死
“Thinking back now, those years were a living hell.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Think of me—please, think of me.”
“Then whenever I feel like giving up on life, I'll just think of you. If even you can keep living,”
“it does make me feel despair.”
“So I thought for a long time, and I still couldn't figure out”
“I hope you'll cherish the happy memories from our two years.”
“Back then, I only had one thought in my mind.”