宋娘子太可怜了
“Poor Miss Song.”
THE DIALOGUE REEL
无愧来生
“find peace in your next life.”
宋娘子 太可怜了
“Poor Miss Song.”
若不是大长公主和魏大公子做主 连身后事都没人管
“Were it not for Grand Princess and Young Master Wei Qizhi, she wouldn't have had a proper burial.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Before Miss Song got married, she might've had a secret lover.”
“he wouldn't let Miss Song be buried in their family cemetery.”
“to figure out how exactly Miss Song died.”
“Lady Su has her own difficulties. I understand.”
“If Miss Song knows”
“Miss Qin has some insights into the bride case.”