这脏兮兮的 让下人去找吧 说了他们也不知道
“It's so dirty. Let the servants do it. They can't understand.”
THE DIALOGUE REEL
你和七哥在找什么呀
“what are you and Chi looking for?”
这 脏兮兮 的 让下人 去找 吧 说了 他们 也不知道
“It's so dirty. Let the servants do it. They can't understand.”
这些都要翻查吗
“Do you have to search them all?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My hands are really dirty. Come here.”
“You should clean the floor completely bit by bit.”
“Enough. Stop talking nonsense. Find the girl right now, and then all of us can be relaxed.”
“We have to take it home and clean it up first.”
“You just can't find him, so you're smearing my husband.”
“- Do me a favor. Be a good grandson. - So dirty, and it stinks. - Try to get on their good side. - At least we have each other.”