安静地做一个低调的剩男不好吗
“What's wrong with quietly being a low-key bachelor?”
THE DIALOGUE REEL
深情一哥
“Hopeless romantic?”
安静 地做一个 低调 的 剩男 不好吗
“What's wrong with quietly being a low-key bachelor?”
你说谁剩男呢
“Who are you calling a bachelor?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We men can't just sit back and enjoy it.”
“I just think we should keep a lower profile.”
“just as a man, I couldn't just watch those scumbags”
“♪ But we once fell in love, went wild ♪ You think you're very manly, huh? ♪ Split up, and lost each other ♪”
“You left yourself a small space. Isn't that too much?”
“I can see you're the kind of person who avoids drawing attention and keeps a very low profile.”