顶多拘留我几天吧 你觉得你很懂法是吗
“At most, you can detain me for a few days. You think you know the law, huh?”
THE DIALOGUE REEL
你们既定不了我贩毒罪 也定不了我非法持有毒品罪
“You can't convict me of drug trafficking, nor can you convict me of illegal possession.”
顶多 拘留 我几天 吧 你觉得 你 很懂法 是吗
“At most, you can detain me for a few days. You think you know the law, huh?”
你引诱教唆致使他人吸毒 三年以上七年以下你懂吗
“You lured and instigated others to use drugs. That's three to seven years in prison. You know that?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He might be detained for a few days.”
“At most, I can delay it for a year or so.”
“No.”
“Three years in between, I was in jail for them.”
“At most, she'd get a few days in detention.”
“to go to jail for them as a scapegoat?”