结婚前鞍前马后 当牛做马
“Before marriage, he waits on you hand and foot.”
THE DIALOGUE REEL
你说要这个男人有什么用啊
“Tell me, what is the use of a husband?”
结婚 前 鞍前马后 当牛做马
“Before marriage, he waits on you hand and foot.”
跟你说要让你享一辈子福
“Says he'll let you enjoy a life of leisure.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who works herself to the bone!”
“Didn't we agree before the wedding?”
“that old coot probably wants to push the marriage,”
“I would gladly serve Your Highness”
“A fine car for a fine man.”
“I am willing to serve you like a slave.”