那你家孩子再不定性也满十八了
“Your kid is 18 now, even if she's unsettled!”
THE DIALOGUE REEL
你自己说 他们俩能有未来吗
“Tell me yourself. Do you think they have a future together?”
那 你家孩子 再 不定 性 也 满十八了
“Your kid is 18 now, even if she's unsettled!”
孩子的事他们自己解决
“Let the kids solve their own problems.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You still have a kid at home, so pay attention to it.”
“Our child really can't wait any longer”
“I am in my thirties, not eighteen.”
“You see, Kang Dan turned 18 this year.”
“You silly.”
“leaving behind this half-grown child.”