你回去好好待客 剩下的 就交给我吧
“Go and take good care of our guest. Leave the rest to me.”
THE DIALOGUE REEL
看来这件事情还得交给你
“I'll have to leave this to you.”
你 回去 好好待客 剩下的 就 交给我吧
“Go and take good care of our guest. Leave the rest to me.”
高然 你做的饭太好吃了 能再给我盛一碗吗
“Gao Ran. You're such a great cook. Can I have another bowl?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If we get home early, we can stay a few more days.”
“If you go back quietly,”
“Go back and rest early.”
“Go back and rest early.”
“Just go home and rest up. Eat some good food.”
“♪ The wind blows ♪ Come back early!”