《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (07:27)
HSK 5
wàn yī yì zhí bù hǎo zěn me bàn
万一一直不好怎么办
“what if he never fully recovers?”
《Love Story in the 1970s》
S1·E8
TIMECODE: 07:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zán xiān bù shuō tā lián gè zhèng shì gōng zuò dōu méi yǒu jiù tā nà ge nǎo zi
咱先不说他连个正式工作都没有 就他那个脑子
“He doesn't even have a stable job. And with his condition,”
wàn yī yì zhí bù hǎo zěn me bàn
CURRENT FOCUS
万一 一直 不好 怎么办
“what if he never fully recovers?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ xiǎng méi xiǎng guò nà wàn yī nǎ tiān yòu fàn bìng le zěn me bàn
“What then? What if he relapses one day?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (07:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus