那也得看天时地利啊
“But it also depends on the right time and place.”
THE DIALOGUE REEL
它得趁热
“You have to enjoy it while it's still hot.”
那也得看 天时地利 啊
“But it also depends on the right time and place.”
比如说如果你在沙漠中走
“For example, if you're walking in a desert,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“lies in the right timing, advantage of terrain, and unity of men.”
“Luckily, the timing and place are perfect.”
“With timing and location this good,”
“Why is it that none of those things, ever fall in my favor?”
“Right time, right place, right people,”
“has no advantage in timing, terrain, and people.”