为什么你们还要增加她的痛苦
“why you have to add to her pain.”
THE DIALOGUE REEL
其实我实在不明白
“Frankly speaking, I really don't know”
为什么 你们 还要 增加她的痛苦
“why you have to add to her pain.”
她心里的内疚与自责 已经超过了她能承受的范围
“The guilt and self-blame weighing on her heart have exceeded what she can take.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why won't she just let me be happy?”
“I just didn't want to see her in such pain.”
“the less I should trouble her.”
“only want him to suffer alone.”
“why make things difficult for her?”
“So why keep him alive?”