少去雪山那种地方冒险
“risking his life in places like the snow mountains.”
THE DIALOGUE REEL
倒是他
“He was the one who should stop”
少去 雪山 那种 地方 冒险
“risking his life in places like the snow mountains.”
除了这雪山
“Other than the snow mountains,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He couldn't let you gamble your life alone.”
“Guess I'll go down and carve out my own path.”
“In the snow mountains in the Freezing Area.”
“Hiding deep in the mountains would be safer.”
“to stay at Lishan.”
“Don't take the risk yourself, okay?”