现在的状况下 我们可以判你两次无期徒刑
“You realize you could serve two life terms for this. - [Ta-fu chuckles] - I suggest you cooperate.”
THE DIALOGUE REEL
“Kuo Ta-fu, you've already caused two deaths.”
现在的状况下 我们可以判你两次无期徒刑
“You realize you could serve two life terms for this. - [Ta-fu chuckles] - I suggest you cooperate.”
请你配合一下
“- [Ta-fu chuckles] - I suggest you cooperate.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Kuo Ta-fu, you've already caused two deaths. You realize you could serve two life terms for this.”
“I figured you'd be getting out these days.”
“I thought paying back some might reduce his sentence,”
“How long might he get?”
“I'm giving you another chance to confess for leniency.”
“then he'll have to go to jail.”