我看你就像个谎言 走走走 我这不用排队
“You look like a liar to me. Go away. You can get in right away.”
THE DIALOGUE REEL
贵啥呀 这是《真实的谎言》这是大片嘛
“Come on. This is "True Lies", a blockbuster.”
我看你就像个谎言 走走走 我 这不 用 排队
“You look like a liar to me. Go away. You can get in right away.”
直接就进了嘛 去去去
“You can get in right away. Go away.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“do not leave. I know you are lying to me.”
“Stop worrying and just go. Go. Without a decent place to live, how can she put on a good show?”
“Just come with me. Wanfu, tell me the truth.”
“I can leave.”
“Are you not listening to me either? Move! Stop yelling!”
“I'm leaving out of respect for you.”