从赵府做完法事回来的路上
“on the way back from performing a ritual at the Zhao Residence.”
THE DIALOGUE REEL
却无故猝死在
“yet he suddenly died”
从 赵府 做 完法事 回来的路上
“on the way back from performing a ritual at the Zhao Residence.”
还偏偏是刚对他
“And it happened just when we had begun to suspect him”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and now it concerns the Zhao Residence.”
“while conducting a ritual at the Zhao Residence.”
“That could only be the Zhao family forcing hush money upon you.”
“The killer must be very familiar with the Zhao Residence”
“Madam Zhao was evasive at first,”
“That's why you took hush money from the Zhao Residence?”