将大唐文化带回南赵
“and bring Great Tang's culture back to Nanzhao.”
THE DIALOGUE REEL
“I also hope you'll learn well”
将 大唐文化 带回 南赵
“and bring Great Tang's culture back to Nanzhao.”
臣
“Your Majesty,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“To avoid any further misunderstandings between Great Tang and Nanzhao,”
“This is precisely why Great Tang and Nanzhao established a friendly tie.”
“You know how tense things are between Nanzhao and Great Tang.”
“Why would we owe you an explanation?”
“Now that this concerns both Great Tang and Nanzhao.”
“Relations between the Great Tang and Nanzhao are tense.”