当作什么都没有发生过
“Let's pretend nothing happened.”
THE DIALOGUE REEL
你跑路
“and you'll run.”
当作 什么都没有 发生过
“Let's pretend nothing happened.”
如果有一天你被抓了
“If you ever get caught,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that today's event never happened.”
“Pretend it never happened.”
“I acted like nothing happened.”
“and pretend you didn't see anything.”
“Let's pretend nothing happened tonight.”
“As if nothing had happened to the family at all.”
“(How could you act like) (nothing happened)”
“…I'll act like nothing happened.”