把你能的 你听过娃唱戏呀
“Oh, listen to you. Have you ever heard the kid sing?”
THE DIALOGUE REEL
听着像
“Sounds like her.”
把你能的 你 听过 娃唱戏呀
“Oh, listen to you. Have you ever heard the kid sing?”
你娃我看着长大的嘛 一听就是 我能听不出来
“I watched your kid grow up. I can tell. How could I not tell?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Look how great you think you are. Just putting on a play.”
“I can never get enough of your performances.”
“First you say yes, then you say no.”
“Stop it. I ate too much at dinner and came to walk it off.”
“He told me you sang opera beautifully,”
“It's up to you. I don't have the final say.”