您却只顾着与暴君寻欢作乐
“while you only care about enjoying yourself with the tyrant.”
THE DIALOGUE REEL
“letting him waste away for you day after day,”
您却 只顾着 与暴君 寻欢作乐
“while you only care about enjoying yourself with the tyrant.”
“So the day I left the palace in disguise—”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“dealing with that tyrant every day.”
“and repeatedly turned down the tyrant.”
“the tyrant in the original story had a thing for the seductive type.”
“Do you really think you are that tyrant?”
“beyond looking for a good time.”
“♪ All lingering and wandering ♪ Then never become that tyrant. ♪ How many rains, how many winds? ♪”