《Fate Chooses You》 S1·E26 (29:56)
HSK 2
zhàn guǐ rén de shū jiù bú shì shū le
战鬼人的书就不是书了
“Are War Demon books not books?”
《Fate Chooses You》
S1·E26
TIMECODE: 29:56
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zěn me
怎么
“What?”
zhàn guǐ rén de shū jiù bú shì shū le
CURRENT FOCUS
战鬼人的书就不是书了
“Are War Demon books not books?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wèi le wén míng de chuán chéng
为了文明的传承
“For the inheritance of civilization,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《佳偶天成》
92% Match
战鬼人的书籍和文字
zhàn guǐ rén de shū jí hé wén zì
“the books and language of the War Demons”
《佳偶天成》
83.3% Match
战鬼人的体质果然玄妙
zhàn guǐ rén de tǐ zhì guǒ rán xuán miào
“The War Demon's physique is truly mysterious.”
《佳偶天成》
82.8% Match
战鬼人都是死脑筋
zhàn guǐ rén dōu shì sǐ nǎo jīn
“War Demons are all rigid”
《佳偶天成》
81.5% Match
战鬼人因为触犯天条
zhàn guǐ rén yīn wèi chù fàn tiān tiáo
“the War Demons violated the heavenly laws”
《佳偶天成》
80.4% Match
战鬼人残暴嗜杀
zhàn guǐ rén cán bào shì shā
“War Demons are brutal and bloodthirsty.”
《佳偶天成》
80.4% Match
战鬼人须得与至亲家人结下血契
zhàn guǐ rén xū dé yǔ zhì qīn jiā rén jié xià xuè qì
“War Demons must form blood pacts with their closest kin”
《Fate Chooses You》 S1·E26 (29:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus