MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E6 (22:29) HSK 4
zhè wèi sūn zǒng cóng lái jiù méi xiǎng jiàn guò wǒ men

这位孙总从来就没想见过我们

“Mr. Sun never intended to meet with us.”

《Love Between Lines》 S1·E6
TIMECODE: 22:29 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yào bù zài děng děng ba wàn yī shì yīn wèi shén me shì qíng dān wù le ne

“Why don't we wait a little longer? Maybe something has held him up.”

zhè wèi sūn zǒng cóng lái jiù méi xiǎng jiàn guò wǒ men CURRENT FOCUS

这位孙总 从来就没想 见过我们

“Mr. Sun never intended to meet with us.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ qù lián xì xiǎo hè ràng tā bǎ chē kāi guò lái

我去联系小贺 让他把车开过来

“I'll contact He and ask him to bring the car around.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E6 (22:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus