《Love Between Lines》 S1·E6 (22:25)
HSK 6
yào bù zài děng děng ba wàn yī shì yīn wèi shén me shì qíng dān wù le ne
要不再等等吧 万一是因为什么事情耽误了呢
“Why don't we wait a little longer? Maybe something has held him up.”
《Love Between Lines》
S1·E6
TIMECODE: 22:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zǒu ba
走吧
“Let's go.”
yào bù zài děng děng ba wàn yī shì yīn wèi shén me shì qíng dān wù le ne
CURRENT FOCUS
要不再等等 吧 万一 是因为 什么事情 耽误了 呢
“Why don't we wait a little longer? Maybe something has held him up.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè wèi sūn zǒng cóng lái jiù méi xiǎng jiàn guò wǒ men
“Mr. Sun never intended to meet with us.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
5 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Between Lines》 S1·E6 (22:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus