MC
MandarinClips Cinema Corpus
《COURT!》 S1·E16 (19:41) HSK 7
wǒ men jīn tiān shì lái běn zhe shāng liáng de tài dù

我们今天是来本着商量的态度

“We are here with a spirit of negotiation”

《COURT!》 S1·E16
TIMECODE: 19:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhè ge huǒ qì bú yào zhè me chōng hǎo ba

这个火气不要这么冲 好吧

“with such short fuses, okay?”

wǒ men jīn tiān shì lái běn zhe shāng liáng de tài dù CURRENT FOCUS

我们 今天 是来 本着商量的态度

“We are here with a spirit of negotiation”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiě jué wèn tí de tài dù

解决问题的态度

“to solve the problem.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《COURT!》 S1·E16 (19:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus