你舅当年再要学唱戏 也是一把好手呢
“If I had learned to perform opera, I'd be great at it.”
THE DIALOGUE REEL
唱得好听不
“Sounds good, right?”
你舅当年再要 学唱戏 也是 一把好手 呢
“If I had learned to perform opera, I'd be great at it.”
不愿意嘛 就喜欢敲个鼓
“But I just liked drums.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Do you know why I had you learn to perform opera?”
“You must learn to sing opera well.”
“You must suffer this to sing opera.”
“But I'm not that young anymore. One day, I'll have my own family too.”
“That's only true if you stop singing opera.”
“Can you do opera yet? No.”