你已经带兵弃城而逃
“but you have abandoned the city and fled with your troops.”
THE DIALOGUE REEL
“Your comrades-in-arms are still going through fire and water for you,”
你 已经 带兵 弃城而逃
“but you have abandoned the city and fled with your troops.”
你这样的话
“If you act like this,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“taking a whole city would be a piece of cake,”
“deserters are to be beheaded.”
“Running away without a fight, doesn't suit you.”
“your master and you?”
“like me. They won't rest in peace.”
“Deserter! You are a soldier. What are you doing? You are paid by the country!”