MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E8 (38:54) HSK 5
hán jì zhě de wèn tí wèn wán le qín mǒu yǒu jǐ gè wèn tí

韩记者的问题问完了 秦某有几个问题

“Reporter Han, you've finished all your questions. Now I have a few of my own.”

《Love Between Lines》 S1·E8
TIMECODE: 38:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zuì hòu shuí huì yíng

最后谁会赢

“who will win in the end.”

hán jì zhě de wèn tí wèn wán le qín mǒu yǒu jǐ gè wèn tí CURRENT FOCUS

韩记者的问题 问完了 秦某 有几个问题

“Reporter Han, you've finished all your questions. Now I have a few of my own.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ gēn gōng qí xiān shēng guān xì hěn hǎo

“Are you and Mr. Miyazaki very close?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E8 (38:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus