你们两口子 赶紧回家拿钱就完了 就这么点事
“You two, just go home and get the money. It's that simple.”
THE DIALOGUE REEL
这明显是蒙咱们呢 她就是给您看呢 装呗
“They are obviously fooling us. She's doing it just for you to see. Just putting on an act.”
你们 两口子 赶紧回家拿钱 就完了 就这么点事
“You two, just go home and get the money. It's that simple.”
好了 好了 大刚 大勇啊 这都是邻村的兄弟
“All right, all right. Dagang, Dayong. We are all bros from neighboring villages,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Fine. Let's go home now. We'll just consider it money spent on a lesson.”
“Pick up your money and head back.”
“Come on, quick, quick. What's it? Something important. Right, right, right.”
“Didn't you two invite me to dinner?”
“Please take the money back.”
“Whoever wants that title can take it.”