就完了
jiù wán leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:03
00:03
(我们就一个要求 就退地啊 对不对 对) ── Previous context
“- Return the land! - Return the land! We will definitely refund you.”
00:03
(我也不知道) ── Previous context
“What do you mean you don't know? Just move out immediately and divorce him.”
00:03
(姓田的 你们就不能跟他商量商量吗 让他转过身来) ── Previous context
“and serve our side, wouldn't that be it? Let me tell you,”
00:03
(我们现在做的是掉脑袋的事情) ── Previous context
“Once the police suspect us through Cheng Ken, you are finished.”
00:03
(但他们家是独苗啊 老两口全指望着他出息呢) ── Previous context
“If he goes to prison, it's really over— the whole family will be destroyed!”
00:03
00:02
00:03
(我说你挺自私啊 人家不就接了你一个单) ── Previous context
“from you to play mahjong with your mother. Can't you ask someone else to do it?”
00:03
(行 我 喂 不是不是 你疯了你呀 一百万啊) ── Previous context
“Just give it back and it's done! Have you lost your mind? I'm an outsider.”
00:02
00:03
(哥 那不是陈君山吗) ── Previous context
“If the Chen family sees this batch of ink, we are doomed.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(毕业要 小林老师跟教练呢 还没来吗) ── Previous context
“Just call them. Call them. Make a video call.”
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:02
00:02
00:03
(还天天往那儿跑 你给人送钱去 挣点钱容易是咋的) ── Previous context
“Stop nagging. I'll just make the money back by selling them. Who would buy those? We have a pile over there.”
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
00:03
(那公司要是把我客户都拿走了 真的成立什么) ── Previous context
“and actually sets up that VIP club, then I'm finished.”
00:02
00:03
(老板 我又不是跟您干一天两天 我跟着您干一辈子) ── Previous context
“Just deduct it slowly. You can't ruin my whole life.”
00:03
(这是 这是要查我们啊 没看新闻吗 教育整顿) ── Previous context
“It targets the political and legal team. Just fill it out.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(咱一千块钱价格不变 一千肯定不行) ── Previous context
“I'll add some extra. Why such a hurry?”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 道个歉
→Nuance: 句式与劝解意图高度一致可互换
📌 行行行
→Nuance: 态度同为不耐烦地认错道歉
📌 认错
→Nuance: 态度同为不耐烦地认错道歉
📌 行了行了
→Nuance: 制止对方唠叨意图一致
📌 怎么办
→Nuance: 用反问提示被发现的后果
📌 怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 算了
→Nuance: 换个方式避免误会
📌 高兴吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 添麻烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 不知道怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]