和春春跳舞那小白脸
“that gigolo who always dances with Chunchun,”
THE DIALOGUE REEL
我跟你说
“Let me tell you—”
和春春 跳舞 那 小白脸
“that gigolo who always dances with Chunchun,”
戴眼镜那个
“the one with glasses—”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why is that pretty boy”
“taking a cut from the girls' dances,”
“I didn't spend years dancing in the square for nothing!”
“Guys like him bring bad luck to their parents— born lowly and worthless.”
“and this pretty boy.”
“Sis Bai, I want to try setting up a stall with you.”