MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-bai-lian
📌

小白脸

xiǎo bái liǎn
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
没想到灵主看上的 竟是这么一个小白脸 这小身板
00:03
没想到灵主看上的 竟是这么一个 小白脸 这小身板

(独具特色) ── Previous context

“I never expected Her Grace to choose such a pretty boy. He's so scrawny.”

《白日提灯​》 · 17:09
View Clip →
这个小白脸
00:02
这个 小白脸

(昨日就已经醒了) ── Previous context

“Why is that pretty boy”

《江湖夜雨十年灯》 · 24:11
View Clip →
和这个小白脸私奔至此
00:02
和这个 小白脸 私奔至此

(却卷走我的传家宝) ── Previous context

“and this pretty boy.”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:29
View Clip →
已经被这个小白脸给玷污了
00:02
已经被这个 小白脸 给玷污了

(可惜啊) ── Previous context

“The pretty boy defiled it.”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:49
View Clip →
你还带个小白脸是吧 你说谁小白脸呢
00:03
你还带个 小白脸 是吧 你说谁 小白脸 呢

(原来你们两个认识啊 钱菲 你跟我相亲的时候) ── Previous context

“Qian Fei, you brought your pretty boy to our blind date? Who are you calling a pretty boy?”

《爱情有烟火》 · 38:52
View Clip →
一个入赘的小白脸
00:02
一个入赘的 小白脸

(那千金妹妹且慢行) ── Previous context

“Just a pretty boy who married into his wife's family.”

《逐玉》 · 34:14
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你一醒来就关心那个小白脸
00:02
你一醒来就关心那个 小白脸

(千雪深呢) ── Previous context

“Once you woke up, you asked about him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:39
View Clip →
该不会是小白脸吧
00:02
该不会是 小白脸 吧

(也不嫌丢人) ── Previous context

“Could he be a kept man?”

《逐玉》 · 13:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这会不会也是个小白脸
00:02
这会不会也是个 小白脸

(给二十文就行了) ── Previous context

“Could he be a kept man as well?”

《逐玉》 · 14:27
View Clip →