要是有更好的法子 咱们之前早就想到了
“If there were a better way, we would've thought of it already.”
THE DIALOGUE REEL
“Next time they go into the mountains, we'll follow them in a different way.”
要是有 更 好的法子 咱们之前 早就想到了
“If there were a better way, we would've thought of it already.”
也不会等到现在
“We wouldn't have waited until now.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's see if we can come up with a better way”
“I have a plan. I've thought of a way too.”
“We need to think of another way.”
“why not find a way to make him useful to us?”
“There might be a better way to resolve this.”
“There's a way? Let me think.”